英语中的“伴随情况”■广东肇庆中学高中部邓建平
“伴随情况（attendingcircumstance）”是英语句子中的一种比较特别，但又常见的语法现象，它分为伴随状态和伴随动作。英语中的“伴随情况”常见于下面五种情形，同学们理解并读熟，有利于阅读与写作。
一、形容词及形容词短语在句中表示伴随状态,可置于句首或句末。如：
1.Thatnight,theydrankhappy.那天晚上，他们喝地很痛快。
2.Unabletobelievehereyes,Janewatchedasthesmalldogswamtotheotherbank.(=Janewasunabletobelievehereyesandshewatchedasthesmalldogswamtotheotherbank.)珍妮真不相信自己的眼睛，当那小狗游向对岸时，她特意观察。
二、v-ing短语在句中表示伴随动作，可置于句首或句末。例如：
1.Thinkingthattheworkwasprettybeneficial,theydiditexcitedly.(=Theythoughttheworkwasbeneficialanddiditex鄄citedly.)想到这项工作大有好处，他们干得兴奋起来。
2.Theycommunicatedwitheachotherusingakindofcode.他们使用一种密码，进行交流。
3.Hestoodthereforamoment,notknowingwhatwaytogo.(=Hestoodthereforamomentanddidn’tknowwheretogo.)他站在那儿，一时间不知朝哪边走。
三、过去分词短语在句中表伴随情况，常置于句首或句末。如：
1.Borninthecounty,hewouldhelpwithfarmworkwhenveryyoung.(=Hewasborninthecountyandwouldhelptodofarmworkwhenveryyoung.)他出生乡村，很小的时候就帮家里干农活。
2.Locatedinaremotevalley,thevillageismoreorlesssep鄄aratefromtheworld.这座村子位于偏僻的山谷，多多少少与世隔绝。
3.Themanwaswanderinginthestreet,completelylostinthought.这人在街上徘徊着，完全处于沉思之中。
四、独立主格结构在句中表伴随情况，常置于句首或句末。如：
1.ItbeingSundaytoday,weheldafamilyparty.(=Itwas
40广东教育·高中2019年第11期
Sundayandweheldafamilyparty.)今天是星期日，我们开了一个家庭晚会。
2.Hefellasleep,bookinhand.他睡着了，手上还拿着书。五、with的复合结构在句中表伴随情况，常置于句首或句末。如：
1.with+宾语+介词短语
GuangdongProvinceislocatedinSouthernChinawithitscapitalonthePearlRiver.(=GuangdongprovinceislocatedinSouthernChinaanditscapitalisonthePearlRiver.)广东省位于华南，省府在珠江边。
Shestoodinthesnowwithherhandsinthepockets.她双手插在口袋，站在雪地里。
2.with+宾语+形容词(短语)
Withthedoorhalfopen,shewaswaitingformothertocomeback.门半掩着，她在等妈妈回来。
Withmoreandmorepeoplefriendlytohim,hefeelsathomeoverseas.越来越多的人友好待他，在海外感到很自在了。
3.with+宾语+副词
Theschoolcampusappearsverybeautifulwithalotofflow鄄ersandtreesaround.四周栽满花草树木，校园显得非常美丽。
Icouldhardlysleepwiththelighton.灯开着在，我简直睡不着。
4.with+宾语+不定式
Withtheguidetoleadus,weareclimbingthemountain.有向导带路，我们这就开始上山。
Hewasquitefreethesedays,withnothingtodo.这些天，他无事可干，非常悠闲。
5.with+宾语+v-ing
Withsomanycarsandbusesrunningallthetime,thetraffichereappearsratherbusy.这里车流不息，交通十分繁忙。
6.with+宾语+过去分词
Withthesefairsproperlytreated,shefeltquiterelaxed.这些事务得到妥善处理，经理颇感轻松。
Thefamouswriterpassedaway,withthatbookunfinished.那本书还没写完，这位著名作家就去世了。
责任编辑
蒋小青
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容