编制人：刘艳君 李蕾 马少波 使用时间：2013/12/6
复习目标：
1.积累并巩固重点文言基础知识。
2.进一步明确文言翻译的要求，并能准确恰当地翻译句子。 复习重点：目标1 复习难点：目标2
复习过程
一、基础知识的复习与巩固 （一）重点文言基础知识 1.解释下列句中加点的文言词
（1）少时常与鲍叔牙游 （2）常欺鲍叔，鲍叔终善遇之 ．．．．（3）九合诸候，一匡天下 （4）鲍叔遂进管仲 ．．．（5）尝与鲍叔贾 （6）鲍叔不以我为不肖 ．．．（7）召忽死之 （8）吾尝三战三走 ．．（9）以区区之齐在海滨 （10）通货积财，富国强兵 ．．．．．．（11）上服度则六亲固 （12）贵轻重，慎权衡 ．．．．（13）而管仲因而令燕修召公之政 （14）知与之为取，政之宝也 ．．（15）将顺其美，匡救其恶 （16）然孔子小之 ．．．．2.文言句式
（1）吾尝三仕三见逐于君 （2）管仲囚焉 （3）知我不羞小节而耻功名不显于天下也 3.一词多义
于 ①吾尝三仕三见逐于君 ．
②知我不羞小节而耻功名不显于天下也 ．
③青出于蓝而青于蓝 ④于其身也，则耻师焉 ．．．
之 ①岂管仲之谓乎 ②俗之所欲，因而与之 ．．③辍耕之垄上 ④均之二策，宁许以负秦曲 ．．
知 ①少时常与鲍叔游，鲍叔知其贤 ．②君何以知燕王 ③吾与子共知越国之政 ．．4.翻译下列句子
“将顺其美，匡救其恶，故上下能相亲也”。岂管仲之谓乎？
1
5.补出下列句子的空缺部分。
， ，上服度则六亲固。 二、拓展练习
（一）翻译文中画线句子。
心不在马
赵襄主学御于王子期，俄而与子期逐，三易马而三后。襄主曰：“子之教我御术未尽也。”对曰：“术已尽，用之则过也。凡御之所贵，马体安于车，人心调于马，而后可以进速致远。
今君后则欲逮臣，先则恐逮于臣。而先后心在于臣，何以调于马?此君之所以后也。” （2001年上海卷）
（二）翻译文中画线句子。
管鲍之交
管仲曰：“吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。生我者父母，知我者鲍子也。”鲍叔既进管仲，以身下之。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。 （2002年北京卷）
《心不在马》参考译文：
赵襄子（晋国国卿）跟王于期学习驾御马车，不久和王于期比赛，三次换马但是三次都落后。赵襄子说：“您没有将您的技术全部教给我。”回答说：“技术是全教了，使用就出错了。凡是驾御所应该重视的，是马的身体与车统一，（驾御的）人心和马协调，这样才可以跑得快跑得远。今天您落在后面的时候想追上我，在我前面的时候怕被我追上。凡是驾着马车抢道比拼，不是先就是后。但是您领先或落后时心里想到的都是我，哪还能和马协调呢？这就是您为什么会落后啊。” 《管鲍之交》参考译文：
管仲说：“我曾经替鲍叔谋划事情，却使鲍叔更加困窘(或译为“却使事情更加糟糕”)，但鲍叔不认为我愚蠢，他知道时运有好的时候，有不好的时候(“时”译为“运气”“利”译为“顺利”也对)。 我曾经多次做官多次被统治者驱逐，鲍叔不认为我不贤能，知道我我没有遇到好时机。生养我的是父母，了解我的是鲍子啊。”人们不赞美管仲的贤明却赞美鲍叔能够识别人才(“天下”译为“天下人”“知”译为“了解”也对)。
2
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容