维普资讯 http://www.cqvip.com
维普资讯 http://www.cqvip.com
维普资讯 http://www.cqvip.com
ａ娱乐中心平面 ｂ娱乐中心立面 ｃ娱乐中心剖面 图７娱乐中心平、立、剖面图 由此，整个国宾馆被划分成了彼此独立的四组 他三处，但被分解。在建筑造型处理上，寓园采用木 建筑： 结构，明代建筑风格，传统建筑尺度；呼云楼较宾馆 ①寓园：作为宾馆的园林部分，同时又可作为一个 一号楼与娱乐中心更加参仿绍兴民居，新乡土建筑风 独具特色的景点对外开放，建筑面积２２００ｍ２（图４）； 格，材料及细部处理上采用地方材料——灰色筒瓦、 ②呼云楼：是用于接待首长和高层金融商界人士 青石板材等，虽为现代尺度，但仍以其小巧雅致与寓 的高级套房区，面向柯岩景区，在客房中即可眺望柯 园和景区相呼应；宾馆一号楼与娱乐中心尺度较大， 岩主景云骨、大佛。建筑面积３ ０００ｍ （图５）； 我们采用了院落组合的形式，与水系紧密结合，或设 ③宾馆一号楼：作为国宾馆主体建筑，由客房、餐 置水院，或形成临水平台，步移景异，创造出宜人的 饮、会议和设备用房五部分组成。其中，客房部分包 景观空间，在分散中淡化其较大的体量感和尺度感。 括标准问１２６问，套间３３套；餐饮部分包括容纳４００人 虽然四组建筑采用了三种处理方式，体量尺度也各有 的宴会厅、容纳１９８人的中餐厅、容纳１３５人的西餐厅、 区别，但色彩、材料与形式的基本构成手法又将它们 容纳５５人的风味餐厅和１７问小餐厅ｊ会议部分包括 融合在一起。 ６００人报告厅（即多功能厅）１问，５０人小会议室４问； 有人认为绍兴的气质是“在柔丽中还蕴含着雄 设备用房包括中央空调机房、柴油发电机房、水泵房 浑，在朴素之中流露悲怆”，绍兴地方建筑也是如此。 等。建在基地南侧。建筑面积３１ ７７３ ｍ （图６）； 除了粉墙黛瓦，绍兴民居的另一个特点就是“尚黑”， ④娱乐中心：建在寓山西侧。内设桑拿、游泳、棋 黑梁、黑柱、黑色的外露木结构装饰加上局部以地方 牌等娱乐休闲空间，功能齐备、设施精良。主入口面 材料石板筑成的外墙，质朴之中真有几分悲壮。在宾 朝基地北侧道路，既可服务于宾馆住客，同时又面向 馆一号楼中我们采用了黑色的工字钢柱、钢梁，局部 社会开放。建筑面积６ ７０７ｍ （图７）。 诸矶石贴面的外墙，又因采用较多玻璃幕墙，同时以 在建筑的规模和尺度上四组建筑形成接近又有区 清水砖墙增加建筑物的厚重，此外我们基本保留了传 别的四种尺度：寓园最小，呼云楼稍大，娱乐中心体 统建筑立面的三段式构图，却以形态构成的观点看待 量更大且形状也更为简洁，宾馆一号楼总体量远超其 基座、墙体，将其相互穿插形成活泼的立面构图，造 型设计中新、旧融合，对地方特色进行了时代阐述。 ４环境烘托 北宋画家郭熙在《林泉高致》中认为中国的风景 可行、可望、可游、可居，反映了中国传统社会中生 活艺术和景观艺术相互交融的状态。除了主体建筑物 之外，还以山水、种植与小品一起去创造这种状态。 整个建筑群尺度控制在三层以内，远借柯山、石 佛、云骨为背景，又保留场地现有的地形和水系，加 以梳理，配以观赏性的种植形成景观。东山头主要恢 复寓园历史上著名景点，有水明廊、读易居、让鸥池、 浮影台、友石榭、小斜川、烂柯山房、铁芝峰、寓山 草堂诸胜。种植则根据《寓山注》中记载及南方古典 园林的特点，以梅花、樱桃、松、竹、榆、榉、朴等 树种，营造清雅意境。西山头则建一传统楼阁式建筑， 既可远眺寓园，又为寓园借景。宾馆一号楼、娱乐中 心、呼云楼周围绿化主要采用银杏、白玉兰、石榴、香 樟、碧桃、朴树、水杉、紫荆等树种，形成绿树环抱 的山庄氛围，意境含蓄。整体绿化环境乔木、灌木、草 本相结合，常绿树种与落叶树种相间配置，四季皆有 景可观。在地形变化丰富的山丘河岸处更重点点缀随 季节变化丰富的树种，如枫香、黄栌、银杏、红枫、榔 榆等，形成更多彩的植物景观。 结 语 任何场地设计都是一个对场地重新理解、重新阐 释的过程，不具备时代性的作品是不存在的。美国麻 省理工学院城市规划学院教授弗伦赫认为，在历史环 境中，如果你的营造能为历史传奇的ＶＩ碑增色，给环 境带来更大的价值，就应当是可行的。他说：“任何有 生命的物质，都需要不断更新——但更新必须来源于 历史。”在鉴湖国宾馆这个案例中，我们希望尝试的就 是拾取场地中有意义的碎片，将它作为线索，以“修 旧如旧、补新以新”的方式，重新整合形成符合现代 审美观念又不失传统审美特质的景观——就像那在寻 求现代化的过程中不会改变的老酒的醇香和不会褪色 的民族气节。 ■ （注本工程主要设计人员：杜顺宝、蔡晴、施钧 桅、郭酮、靳松、余压芳。） 注释 （１） 见杜顺宝，《绍兴柯岩风景区寓园与入１：７区详细 规划说明》，２００２年。 （２） 见潘谷西主编，《中国古代建筑史》卷四，中国 建筑工业出版社，２００１年，第３９７页。 （３） 见祁彪佳，《寓山注序》，《中国风景园林文学作 品选析》，艾定增等主编，中国建筑工业出版社， １９９３年，第２６２页。 曩曩参建筑第２ ５卷 １／２００７ ５１
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容