一．外交学院外国语学院英语笔译考研内容分析专业
招生人数年份统考英语
口译201415
推免10
初试政治100分
1.笔试时间为120分钟，满分
翻译硕士英语100
为100分。各专业笔试内容为：
分
英语写作
英语翻译基础150
201529
11
分
2.英语口译（专业学位）专业
汉语写作与百科知
面试形式为交替传译（英译
201617+13
（调剂）复试
11
识150分
汉、汉译英）满分100分。
二．育明考研考博辅导中心武老师解析：
关于外交学院翻译硕士英语口译2016年的招生信息武老师解析：1，外交学院16年招生人数没有招满，调剂13人，统招17人，共计30人，推免11人。分数线350分，和国家线持平。
2，外交学院只有口译专业，专业势力非常强，研究生期间开设的课程比较多，学生会接触到很多实践机会，整体上英语系毕业生得到了社会各界的广泛认可和用人单位的普遍好评。毕业生当年的初次就业率一直保持较高水平，近年来毕业生当年初次就业率均接近100%。
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试
协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
3，外交学院真题来看，难度中等偏上，但是题量比较大，要多做模拟题，把握时间安排。外院的老师侧重翻译，会有压分现象。大家课下要好好练习翻译，掌握精髓。
4，外院不公布真题和参考书，很多考生觉得无从下手，但是没有参考书并不能阻碍什么。考研，非参加知识竞赛，背书即可。研究生入学考试，考的是语言能力，不是考记忆力。
育明教育考博分校针对外交学院翻译硕士专业考研开设的辅导课程有：专业课一对一·全程集训营·视频班·复试保过班·高端协议班。每年专业课课程班的平均通过率都在85%以上。育明学校从2006年开始积累的深厚高校资源，整合利用历届育明优秀学员的成功经验与高分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。咨询扣扣：二三九八四零八零二三三．翻译硕士考研资料：（全套）
（一）汉语写作与百科知识---天津出版传媒集团
李国正，夏衍教授主编，这本书针对近三年各个翻译硕士院校的真题进行了分析和统计，并总结了历年各个院校翻译硕士考研规律。
翻译硕士英语真题解析---天津科技出版社出版英语翻译基础真题解析----天津科技出版社出版（二）真题集汇总：2010年翻译硕士考研真题集
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
2011年翻译硕士考研真题集2012年翻译硕士考研真题集2013年翻译硕士考研真题集2014年翻译硕士考研真题集2015年翻译硕士考研真题集2016年翻译硕士考研真题集翻译硕士考研词汇精编-----分类汇总翻译硕士考研词汇精编-----分频汇总四．外交学院简介：
外交学院（ChinaForeignAffairsUniversity），是以服务中国外交事业为宗旨，培养一流外交外事人才的小规模、高层次、特色鲜明的外交部唯一直属全国重点大学，是财政部6所“小规模试点高校“之一，入选国家首批“卓越法律人才教育培养计划”，设有研究生院，被誉为“中国外交官的摇篮”。
外交学院创建于1955年9月，是周恩来总理亲自倡议，经党中央、毛主席批准，在中国人民大学外交系的基础上成立的。周总理为学院亲笔题写校名，时任国务院副总理兼外交部部长陈毅元帅担任外交学院首任院长。2014年1月3日，教育部副部长郝平与外交部部长助理钱洪山共同签署了《教育部、外交部共建外交学院协议》。五．百科（历史文化）
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
1.有“钢琴诗人”之称的波兰钢琴家是谁？（厦门大学2010翻译硕士）
【答案】弗里德里克?弗朗索瓦?肖邦
【解析】波兰著名钢琴家、作曲家弗里德里克?肖邦被人们誉为“钢琴诗人”。他善于通过钢琴来表达自己的感情；在他的音乐作品中，每一个旋律、每一个装饰音，都充满了诗一般的幻想。同时，只有他自己才能把那些柔软纤细的旋律、色泽优美的和声演奏得出神穴化、淋滴尽致。
2.名列中国京剧“四大名旦”的程派代表人物是谁？（軍门大学2010翻译硕士）【答案】程砚秋
【解析】程砚秋(1904-1958)原名承麟，后改为汉姓程，初名菊农，后改艳秋，字玉霜。1932年起更名砚秋，改字御霜，四大名旦之一。3.中国北宋名画《溪山行旅》的画家是谁？（厦门大学2010翻译硕士）
【答案】范宽
【解析】范宽本名中正，字中立（又作仲立），北宋山水画家，生活于北宋前期，名列北宋山水画三大名家之一，陕西华原（今耀县）人。因为他性情宽厚，不拘成礼，时人呼之为“宽”，遂以范宽自名。其代表作有《溪山行旅图》、《雪景寒林图》、《雪山萧寺阁》
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
等。
4101.1790年问世的<判断力批判》的作者是谁？（厦门大学2010翻译硕士）【答案】康德
【解析】《判断力批判》是德国哲学家、美学家康德的代表作，德文版于1790年问世，是康德著名的“三大批判”（另两部为《纯粹理性批判》、《实践理性批判》）中最后一部。
5.“原罪”理论是哪个宗教的学说？（厦门大学2010翻译硕士）【答案】基督教
【解析】原罪一词来自基督教的传说，它是指人类生而俱来的、洗脱不掉的“罪行”。圣经中讲，人有两种罪——原罪与本罪，原罪是始祖犯罪所遗留的罪性与恶根，本罪是各人今生所犯的罪。
6.现今一届奥运会的会期一般是多少天？（厦门大学2010翻译硕士）【答案】16天
【解析】自1932年洛杉肌夏季奥会之后，国际奥委会规定，奥运会的期限包括开幕式在内，不得超过16天，从而结束了以前那种“马拉松”式的奥运会。从1900年到1928年，历届奥运会的会期都没有短于79天的。而自1932年以后，各届奥运会的会期均被控制在了15至18天之间。
7.联合国成立于哪一年？（厦门大学2010翻译硕士）
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
【答案】1945年
【解析】1945年10月24日，联合国正式宣告成立，总部设在美国纽约。联合国宪章规定：“维持国际和平与安全”；“发展国际间以尊重人民平等权利及自决原则为根据的友好关系”；“促成国际合作”是它的宗旨。
8.植物分类学奠基人林奈是哪国人？（厦门大学2010翻译硕士）【答案】瑞典
【解析】林奈（Linnaeus)，全名卡尔?冯?林奈(CarivonLinne,1707年5月23日-1778年1月10日），瑞典自然学者，现代生物学分类命名的奠基人。
9.天下为公出自中国哪部典籍？（厦门大学2011翻译硕士)【答案】《礼记?礼运》
【解析】天下为公出自《礼记?礼运>:“大道之行也，天下为公。”原意是天下是公众的，天子之位，传贤而不传子，后成为一种美好社会的政治理想。国人对“天下为公”这四个字，因孙中山的推崇而非常熟悉。
107.写“三吏三别”组诗的唐朝诗人是谁？（厦门大学2011翻译硕士）
【答案】杜甫
【解析】“三吏三别”是唐朝现实主义诗人杜甫的杰作。“纟吏”是
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
指〈新安吏》、《石壕吏》、《潼关吏》；“三别”是指{新婚别》、《垂老别》、（无家别>。
108.美国的两大通讯社是什么？（厦门大学2011翻译硕士）【答案】美联社、合众社
【解析】美国联合通讯社(美联社）是美国最大的通讯社，是由多个成员单位联合组成的合作型通讯社。其前身为1848年墨西哥战争期间，纽约市的6家大报成立的“港口新闻联合社”。由纽约《太阳报》等6家报社创建，其后经过不断合并、改组，规模逐渐扩大。
合众社，美国第二大通讯社，国际性通讯社之一，简称UPI，是美国历史上著名的商业通讯社。它由著名报人斯克里普斯创立于1902年，在两次世界大战之间，发展势头强劲。1958年，它与赫斯特创办的国际社合并组成了合众国际社。
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容