维普资讯 http://www.cqvip.com 文化休闲 ⑧ Ａ Ｓｔｕｄｅｎｔ’Ｓ Ｒｅｑｕｅｓｔ ｆｏｒ Ｅｘｔｒａ Ｍｏｎｅｙ （本刊资料） Ａ ｓｔｕｄｅｎｔ ｃａｌｌｅｄ ｕｐ ｈｉｓ Ｍｏｍ ｏｎｅ ｅｖｅｎｉｎｇ ｆｒｏｍ ｈｉｓ ｃｏｌｌｅｇｅ ａｎｄ ａｓｋｅｄ ｈｅｒ ｆｏｒ ｓｏｍｅ ｍｏｎｅｙ，ｂｅｃａｕｓｅ ｈｅ ｗａｆｔ ｂｒｏｋｅ． Ｈｉｓ Ｍｏｔｈｅｒ ｓａｉｄ。 “Ｓｕｒｅ。ｓｗｅｅｔｉｅ．１ ｗｉｌｌ ｓｅｎｄ ｙｏｕ ｓｏｍｅ ｍｏｎｅｙ．Ｙｏｕ ａｌｓｏ ｌｅｆｔ ｙｏｕｒ ｅｃｏｎｏｍｉｃｓ ｂｏｏｋ ｈｅｒｅ ｗｈｅｎ ｙｏｕ ｖｉｓｉｔｅｄ ｔｗｏ ｗｅｅｋｓ ａｇｏ．Ｄｏ ｙｏｕ ｗａｎｔ ｍｅ ｔｏ ｓｅｎｄ ｔｈａｔ ｕｐ ｔｏｏ？” ｔｈｅ ｍｏｎｅｙ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｏｏｋ．Ｗ１１ｅｎ ｓｈｅ ｇｏｔ ｂａｃｋ． Ｄａｄ ａｓｋｅｄ， “Ｗｅｌｌ＇ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｄｉｄ ｙｏｕ ｇｉｖｅ ｔｈｅ ｂｏｙ ｔｈｉｓ ｔｉｍｅ？” “Ｏｈ，１ ｗｒｏｔｅ ｔｗｏ ｃｈｅｃｋｓ，ｏｎｅ ｆｏｒ￥２０。 ａｎｄ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｆｏｒ￥ｌＯｏｏ ｏｕｔ ｔｏ ｈｉｍ．” “Ｔｈａｔ’ｓ￥１０２０１”ｙｅＵｅｄ Ｄａｄ．“Ａｒｅ ｙｏｕ ｇｏｉｎｇ ｃｒａｚｙ？” “Ｄｏｎ’ｔ ｗｏｒｒｙ，ｈｏｎｅｙ”Ｍｏｉｎ ｓａｉｄ，ｋｉｓｓｅｄ ，“Ｕｈｈ，ｏｈ ｙｅａｈ，ＯＫ，”ｒｅｓｐｏｎｄｅｄ ｔｈｅ ｋｉｄ． Ｓｏ ｈｉｓ Ｍｏｍ ｗｒａｐｐｅｄ ｔｈｅ ｂｏｏｋ ａｌｏｎｇ Ｄａｄ ｏｎ ｔｏｐ ｏｆ ｈｉｓ ｂａｌｄ ｈｅａｄ． “Ｉ ｔａｐｅｄ ｔｈｅ ￥２Ｏ ｃｈｅｃｋ ｔｏ ｔｈｅ ｃｏｖｅｒ ｏｆ ｈｉｓ ｂｏｏｋ．ｂｕｔ Ｉ ｐｕｔ ｔｈｅ￥１０００ ｏｎｅ ｓ０ｍｅｗｈｅｒｅ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｐａｇｅｓ ｉｎ ｃｈａｐｔｅｒ １５ １’’ ｗｉｔｌｌ ｔｈｅ ｃｈｅｃｋｓ ｕｐ ｉｎ ａ ｐａｃｋａｇｅ．ｋｉｓｓｅｄ Ｄａｄ ｇｏｏｄｂｙｅ，ａｎｄ ｗｅｎｔ ｔｏ ｔｈｅ ｐｏｓｔ ｏｆｉｆｃｅ ｔｏ ｍａｉｌ 音译词集锦 河南省许昌市高级中学（４６１０００）刘新会 ｂａｒ ｂｕｓ ｃｏｐｙ ｄｏｚｅｎ ｄｉｓｃｏ 吧（如酒吧、水吧、网吧） 巴士（公共汽车） 拷贝（复制品） 打（一打为ｌ２个） 迪斯科 卡通（动画片、漫画等） ｃｈｏｃｏｌａｔｅ 巧克力 Ｃｏｃａ Ｃｏｌａ 可口可乐 ｌｅｍｏｎ 柠檬 ｈａｍｂｕｒｇｅｒ 汉堡包 ｔｉｎ 听（罐） ｓｏｄａ 苏打 ｓａｎｄｗｉｃｈ 三明治 ｈｕｍｏｒ 幽默 引擎（发动机） ｅｎｇｌｎｅ ｒａｄａｒ 雷达 ｔａｎｋ 坦克 吉普 ｊｅｅｐ ｍｉｃｒｏｐｈｏｎｅ 麦克风（话筒、扩音器） ｍｏｄｅｌ 模特儿（模范、典型） ｍｏｄｅｒｒｌ 摩登（时髦的、现代化的） ｃｏｏｌ 酷（极好的、绝妙的） Ｏｌｙｍｐｉｃ 奥林匹克 ｒｏｍａｎｔｉｃ 罗曼蒂克（浪漫的） ｓｏｆａ 沙发 ｐｏｕｎｄ 镑（重量单位，合０．４５４千克） ｃａｒｔｏｏｎ ｐｏｋｅｒ 扑克 ｅ—ｍａｉｌ 伊妹儿（电子邮件） ｇｅｎｅ 基因 ｌｏｇｉｃ 逻辑 ｇｕｉｔａｒ 吉他 ｉａｚｚ 爵士（乐、舞） Ｋａｒａｏｋｅ卡拉ＯＫ ｓａｘｈｏｒｎ萨克斯号（铜管类乐器） ｔａｎｇｏ 探戈（舞） ｗａｌｔｚ 华尔兹（舞） ｇｏｌｆ 高尔夫（球） ｂｏｗｌｉｎｇ保龄球 ｂｅｅｒ 啤酒 ｃｏ＇ｆｅｅ 咖啡 ｔｙｐｈｏｏｎ台风 ａｎｇｅｌ 安琪儿（天使） ～